Durante o mês de setembro nossa Mostra de Vídeos acontece na forma de um Laboratório. Mari Nagem e Thiago Hersen apresentam a obra Infinitum em silêncio, e abrem chamada para artistas do grupo de estudos MOLA que desejam experimentar com a trilha sonora para o trabalho. Esta é uma ação satélite da individual de Mari Nagem na Galeria Lume que acontece a partir do dia 14 de setembro. Infinitum parte da concepção antropocêntrica integrada à nossa relação com as redes sociais, que interpreta os recursos terrestres e cada vez mais os recursos cosmológicos como infinitos; explorando-os incomensuravelmente. Emergindo do solo, os diferentes minerais se tornam camadas de tempo em um scroll infinito. Na busca de satisfações instantâneas, apesar de toda a textura mundana, cava-se com os dedos e os olhos um banco de dados de atmosfera lisa e sem fim. Um tempo que não é o da terra. Infinitum foi desenvolvido durante a residência ComCiência, do Museu das Minas e do Metal de Belo Horizonte, em sua versão original como um website interativo. Já foi exposto no Rio de Janeiro e Montevideo. O projeto busca colaboradores para desenvolvimento de áudio generativo para sua próxima exibição em 2025/26 nos Estados Unidos.
Mari Nagem & Thiago Hersan
Infinitum, 2021 - contínuo
Software customizado, imagens de arquivo, website e vídeo-generativo.
Exibição
Dias 06, 13, 20 e 27 de setembro
Das 14 às 19 h
Entrada Gratuita
Infinitum, 2021 - contínuo
Software customizado, imagens de arquivo, website e vídeo-generativo.
Exibição
Dias 06, 13, 20 e 27 de setembro
Das 14 às 19 h
Entrada Gratuita
>>>>>>>>>>
Video Exhibition as a Laboratory – September Edition
Throughout September, our Video Exhibition takes the form of a Laboratory. Mari Nagem and Thiago Hersan present their work "Infinitum in Silence" and invite artists from the MOLA study group to experiment with its soundtrack. This initiative is a satellite action of Mari Nagem’s solo exhibition at Galeria Lume, opening on September 14. "Infinitum" stems from the anthropocentric perspective embedded in our relationship with social networks, which interprets Earth’s resources—and increasingly cosmological resources—as infinite, exploiting them immeasurably. Emerging from the ground, various minerals form layers of time in an endless scroll. In the pursuit of instant gratification, despite all its earthly texture, we dig with our fingers and eyes into a smooth, infinite database, detached from terrestrial time. Originally developed during the ComCiência residency at the Museu das Minas e do Metal in Belo Horizonte, Infinitum debuted as an interactive website and has since been exhibited in Rio de Janeiro and Montevideo. The project is currently seeking collaborators to develop generative audio for its next exhibition in 2025/26 in the United States.
Mari Nagem é artista multidisciplinar que investiga conceitualmente as transformações do meio através da tecnologia, os estados emocionais na era digital e explora a artificialidade das paisagens a partir das intervenções humanas. Entre 2022-24 recebeu menção honrosa no Sferik.Art Award, participou da Mostra 3M de Arte e foi contemplada com uma bolsa de pesquisa no Centro de Humanidades e História da Biologia Moderna, em NY. Foi nomeada ao Prêmio Pipa e ao Cisneros Fontanals + Ars Eletronica, foi também contemplada com o Prêmio Marcantonio Vilaça e a Temporada de Projetos do Paço das Artes. Expôs na Bienal Sur, na Bienal de Arte Digital, no CCSP, SESC, MIS -SP, entre outras instituições. É Mestre em Artes Visuais pela Haute École d'Art et Design de Genève. Vive e trabalha entre Brasil e Nova York.
>>>>>>>>>>>
Mari Nagem is a multidisciplinary artist whose work conceptually investigates environmental transformations through technology, the emotional states of the digital age, and the artificiality of landscapes shaped by human interventions. Between 2022 and 2024, she received an honorable mention at the Sferik.Art Award, participated in the 3M Art Exhibition, and was awarded a research fellowship at the Center for Humanities and the History of Modern Biology in New York. She was nominated for the Pipa Prize and the Cisneros Fontanals + Ars Electronica Award and was also a recipient of the Marcantonio Vilaça Award and the Paço das Artes Project Season. Her work has been exhibited at Bienal Sur, the Digital Art Biennial, CCSP, SESC, MIS-SP, and other institutions. She holds a Master’s degree in Visual Arts from Haute École d'Art et Design de Genève.
She currently lives and works between Brazil and New York.
She currently lives and works between Brazil and New York.
Thiago Hersan é artista multimídia, desenvolvedor e educador. Mestre em engenharia elétrica e da computação, já foi designer de circuitos integrados, brinquedos robóticos e fones de ouvido. Recebeu o prêmio VIDA 15.0, e criou FACTLab um espaço para experimentação e usos criativos de tecnologias digitais em Liverpool. É associada da Silo – Arte e Latitude Rural desde sua fundação em 2016. Como artista foi residente na Impakt, Delfina Foundation e Autodesk; e participou de exposições internacionais em São Paulo, Montevideo, Los Angeles, Dublin, Lausanne e Liverpool. Atualmente, é professor adjunto de Mídias Digitais na Universidade de Nova York e pesquisador no grupo Acervos Digitais da FAU-USP.
>>>>>>>>>>>
Thiago Hersan is a multimedia artist, developer, and educator. Holding a Master’s degree in Electrical and Computer Engineering, he has worked as a circuit designer, robotic toy developer, and headphone designer. He was awarded the VIDA 15.0 Prize and founded FACTLab, a space dedicated to experimentation and creative uses of digital technologies in Liverpool. Since its founding in 2016, he has been an associate at Silo – Arte e Latitude Rural. As an artist, he has been a resident at Impakt, Delfina Foundation, and Autodesk and has participated in international exhibitions in São Paulo, Montevideo, Los Angeles, Dublin, Lausanne, and Liverpool. Currently, he is an Adjunct Professor of Digital Media at New York University (NYU) and a researcher at the Acervos Digitais group at FAU-USP.
