Recebemos em nossa residência os artistas espanhóis Begonya Garcia (Barcelona) e Alfonso Fernández Bermudo (Sevilha) para um mês de imersão em São Paulo, concluindo a segunda etapa do projeto Aquí Allí / Aquí Lá — intercâmbio entre espaços independentes e instituições de arte de Madrid e São Paulo, coordenado por Javier Martín-Jiménez e Soren Meschede.
Na primeira etapa, nosso diretor artístico Ivan Padovani esteve em Madrid com gestores do Projeto Fidalga, Residência Fonte e Hermes Artes Visuais, participando de apresentações, debates e visitas a ateliês, museus e centros culturais.
Begonya e Alfonso atuam juntos desde 2012 como SomosNosotros ou Garcia_Fernández, unindo artes visuais, curadoria e pedagogia crítica. Já exibiram na Espanha, Áustria, México e Panamá, e são fundadores do Ey!Studio (Madri).
O projeto terá como desdobramento uma exposição coletiva em todos os espaços brasileiros envolvidos. Dia 30 de agosto — reservem a data!
Na primeira etapa, nosso diretor artístico Ivan Padovani esteve em Madrid com gestores do Projeto Fidalga, Residência Fonte e Hermes Artes Visuais, participando de apresentações, debates e visitas a ateliês, museus e centros culturais.
Begonya e Alfonso atuam juntos desde 2012 como SomosNosotros ou Garcia_Fernández, unindo artes visuais, curadoria e pedagogia crítica. Já exibiram na Espanha, Áustria, México e Panamá, e são fundadores do Ey!Studio (Madri).
O projeto terá como desdobramento uma exposição coletiva em todos os espaços brasileiros envolvidos. Dia 30 de agosto — reservem a data!
Organização: Consultoria cultural Interfaz
Curadoria: Javier Martín-Jiménez e Sören Meschede
Curadoria: Javier Martín-Jiménez e Sören Meschede
Participantes:
São Paulo: Ateliê Fidalga (Sandra Cinto, Albano Afonso), Canteiro (Ivan Padovani), Hermes Artes Visuais (Carla Chaim, Daniela Eorendjian Torrente), Fonte (Marcelo Amorim, Nino Casi)
São Paulo: Ateliê Fidalga (Sandra Cinto, Albano Afonso), Canteiro (Ivan Padovani), Hermes Artes Visuais (Carla Chaim, Daniela Eorendjian Torrente), Fonte (Marcelo Amorim, Nino Casi)
Madrid: #Ey!Studio (Alfonso Fernández, Begonya Garcia), Nave Oporto (María Tolmos, Elvira Amor), Malafama (Carlos Aires), 35.000 jovens (Cristina Mejías, Valeria Maculan) Com a participação de: Carlos Maciá e Raúl Díaz Reyes
Produção e registro: Fernanda Osborne, Marta Luján, Eduardo Zuluaga Design e graphic recording: Maite Gil
Atividade subsidiada pelo Ministério da Cultura, Ajuda para a ação e promoção cultural
Projeto realizado com o apoio do programa de ajudas à criação e mobilidade da Prefeitura de Madrid
Com a colaboração do Centro Cultural Las Cigarreras de Alicante
Projeto realizado com o apoio do programa de ajudas à criação e mobilidade da Prefeitura de Madrid
Com a colaboração do Centro Cultural Las Cigarreras de Alicante
WEB:
Instagram:
Begonya Garcia (Barcelona, Espanha) e Alfonso Fernández Bermudo (Sevilha, Espanha) trabalham juntos desde 2012, sob os pseudônimos SomosNosotros ou Garcia_Fernández. Desenvolvem uma prática expandida que combina artes visuais, curadoria e pedagogia crítica. Apresentaram seu trabalho na Espanha, Áustria, México e Panamá, em forma de exposições, performances ou oficinas, em instituições como Es Baluard (Palma), DA2 (Salamanca), Museu Reina Sofía (Madrid), Tàpies (Barcelona), Hangar (Barcelona), La Laboral (Gijón), Museu Carmen Thyssen (Málaga), TEA (Tenerife) e o Centro Cultural da Espanha no Panamá, entre muitos outros. Receberam mais de trinta e cinco menções entre prêmios, bolsas e reconhecimentos. Desde 2017, são fundadores e diretores do Ey!Studio (Madri), seu espaço de trabalho, onde desenvolvem uma programação própria e curam diferentes programas de residências em um contexto de práticas situadas e processos colaborativos.
